| Author |
Subject: Need help! |
Wella
Registered User
Post: 4
|
Posted 31-03-02 - 12:30 AM
Hey people! SWEDISH HELLOOOO!!!??? I need your help, please! I found the  site but it's in Swedish! My god! I can't understand a word! Could you translate this for me: Antal vapen: Sex stycken, i ett skåp där hemma.
thanx anyway... |
| 1st Reply |
Chrissan
Registered User
Post: 59
|
Posted 31-03-02 - 05:25 PM
Eee....??
"The site"? Is that etype.dk, the site you're talking on now? Well, try to open your eyes and you'll see two flags in your top left on this site. Choose the English one and suddenly the site will be in English!
If it's another site I can translate it:
"Number of weapons: Six of them, in a locker at home."
Remember one thing until next time - this forum is in Swedish ONLY!
Regards,
/// Chrissan
Swedish assistant and translator |
| 2nd Reply |
Wella
Registered User
Post: 6
|
Posted 01-04-02 - 02:15 PM
Thanx a lot! I meant the site "E-Type is the last man standing". It's all in Swedish.
Sorry for writing in English but I can't write in Swedish, I don't know it!
Thanx one more time! :))) |
| 3rd Reply |
Chrissan
Registered User
Post: 60
|
Posted 01-04-02 - 09:43 PM
Hi.
Ok, but I don't think it is 6 weapons now... but I only know two this far, maybe he still has the four other.
Next time you need translation you're welcome to write an internal (or "real") mail to me.
See ya
///Chrissan
Swedish assistant and translator
chrissan@etype.dk |
» Introduction
